Jak edytować PDF

PDF ma wyglądać tak samo na każdym urządzeniu, dlatego nie przechowuje tekstu w akapitach, jak edytor tekstu. Każdy wiersz ma stałe miejsce na stronie. Dlatego większość darmowych narzędzi pozwala tylko nakleić nowe pole na stary tekst.

Edytor PDF edytuje oryginalne wiersze. Klikasz dwukrotnie wiersz, wpisujesz zmianę, a oryginalna czcionka, rozmiar i kolor zostają zachowane, o ile czcionka zawiera wpisywane znaki. Poza tym możesz dodawać nowy tekst, obrazy, linki, podpisy, zakreślenia i kształty.

Wszystko działa w Twojej przeglądarce. Plik PDF nie jest nigdzie przesyłany, więc możesz edytować umowy, faktury i dokumenty osobiste bez wysyłania ich na serwer.

1. 1

   Otwórz plik PDF

   Wejdź na stronę Edytuj PDF i upuść plik na stronie albo kliknij wybierz plik, aby wskazać go na urządzeniu. Strony pojawią się na środku, a pasek narzędzi po lewej stronie.

2. 2

   Zmień istniejący tekst

   Gdy w pasku narzędzi aktywne jest Edytuj (Zaznacz i edytuj tekst), kliknij dwukrotnie dowolny wiersz i wpisz zmianę. Gdy skończysz, kliknij poza wierszem.

3. 3

   Dodaj nowy tekst

   Wybierz Tekst w pasku narzędzi i kliknij miejsce, w którym ma się pojawić tekst. W pasku kontekstowym nad stroną ustaw Czcionka, Rozmiar, Kolor tekstu oraz Pogrubienie lub Kursywa.

4. 4

   Wstaw obraz

   Wybierz Obraz i wskaż plik PNG, JPG, WebP, GIF lub SVG (kliknij Wybierz obraz…, jeśli okno wyboru pliku się nie otworzy). Przeciągnij obraz na miejsce i pociągnij za róg, aby zmienić jego rozmiar.

5. 5

   Dodaj link

   Wybierz Link i zaznacz przeciągnięciem obszar, który ma być klikalny. W polu Link do wpisz adres strony lub e-mail, a przyciskiem Testuj sprawdź, czy działa.

6. 6

   Pobierz edytowany plik PDF

   Kliknij Pobierz PDF na górnym pasku. W panelu Twój plik jest gotowy w razie potrzeby zmień nazwę w polu Nazwa pliku, a potem kliknij Pobierz.

Po zaznaczeniu wiersza lub pola tekstowego pasek kontekstowy pokazuje jego opcje. Oprócz czcionki, rozmiaru i koloru znajdziesz tam wyrównanie, Podkreślenie i Przekreślenie. W sekcji Więcej opcji tekstu ustawisz Odstępy między literami, Interlinia oraz tło lub obramowanie pola.

Lista czcionek obejmuje czcionki standardowe, szeryfowe, bezszeryfowe, monospace, pismo odręczne i czcionki arabskie. Jeśli edytujesz istniejący wiersz, a oryginalna czcionka nie potrafi wyświetlić wpisanego znaku (na przykład litery z akcentem, której brakuje w okrojonej czcionce), wybierz czcionkę z listy, aby wszystkie znaki wyświetlały się poprawnie.

Aby przenieść tekst, kliknij go raz i przeciągnij. Kliknij z klawiszem Shift lub przeciągnij ramkę wokół kilku obiektów, aby zaznaczyć je razem, a potem użyj Wyrównaj do strony albo opcji układu, aby je ustawić.

Obrazy przydają się do logo, zdjęć, pieczątek i zeskanowanych podpisów. Po wstawieniu obrazu możesz zmienić jego Krycie, obrócić go i dowolnie rozciągnąć, przeciągając róg z klawiszem Shift. Gdy obraz zasłania inne elementy, użyj Przenieś na wierzch lub Przenieś na spód.

Linki działają w każdym czytniku PDF. Możesz podlinkować stronę internetową (wpisz example.com, a adres zostanie uzupełniony) albo adres e-mail, aby czytelnik otworzył nową wiadomość. Link to niewidoczny klikalny obszar, więc umieść go nad tekstem lub przyciskiem, który mówi, co kliknąć.

Jeśli potrzebujesz tylko jednej z tych czynności, osobne strony otwierają edytor z gotowym narzędziem: Dodaj tekst do PDF, Dodaj obraz do PDF i Dodaj link do PDF.

Jeśli po dwukrotnym kliknięciu wiersza zobaczysz komunikat, że tekst jest częścią obrazu, strona jest skanem lub zdjęciem. Nie ma w niej prawdziwego tekstu, tylko piksele przypominające litery, więc nie ma czego przepisać.

Przy drobnej poprawce kliknij Korektor w tym komunikacie, aby zakryć stary tekst, a potem kliknij Dodaj tekst i wpisz nową wersję na wierzchu. Przy większych zmianach najpierw uruchom OCR, aby tekst dało się przeszukiwać. Poradnik o edycji zeskanowanego PDF szczegółowo opisuje oba sposoby.

Edytor działa w Safari i Chrome na iPhonie i Androidzie. Stuknij, aby zaznaczyć, stuknij dwukrotnie wiersz, aby go edytować, i przeciągaj palcem, aby przesuwać obiekty. Przy długich edycjach wygodniej jest na komputerze, ale szybkie poprawki, takie jak data lub nazwisko, świetnie sprawdzają się na telefonie.

Twoja praca jest zapisywana automatycznie w przeglądarce na tym urządzeniu. Jeśli przypadkiem zamkniesz kartę lub odświeżysz stronę, otwórz edytor ponownie i kliknij Kontynuuj edycję w sekcji Kontynuuj od miejsca, w którym skończono. Kliknij Odrzuć, aby zacząć od nowa.