Como tarjar um PDF

Desenhar um retângulo preto sobre um nome, ou destacá-lo em preto, só adiciona uma camada por cima. O texto original continua no arquivo, por baixo. Qualquer pessoa pode selecioná-lo e colar em um editor de texto, encontrá-lo com a busca ou afastar a caixa em um editor de PDF. Processos judiciais e relatórios do governo já vazaram exatamente assim.

Tarjar de verdade apaga o próprio conteúdo. Na ferramenta Tarjar PDF, quando você baixa, os caracteres de texto sob cada caixa são removidos da página e os pixels cobertos de qualquer imagem são pintados de preto. O que sobra é uma área preta sem nada por trás.

1. 1

   Abra o PDF

   Acesse Tarjar PDF e solte seu arquivo, ou clique em escolha um arquivo no seu aparelho. O editor abre com a ferramenta Tarjar já selecionada.

2. 2

   Desenhe sobre o conteúdo sensível

   Arraste uma caixa sobre cada nome, número, assinatura ou foto que você quer remover. A ferramenta continua ativa, então você pode desenhar uma caixa atrás da outra, em qualquer página.

3. 3

   Cubra todas as ocorrências

   Use Localizar e substituir (Ctrl+F) na barra superior para pesquisar um nome ou número e ir até cada resultado, depois desenhe uma caixa sobre ele.

4. 4

   Ajuste ou remova caixas

   Clique em uma caixa para selecioná-la e arraste as alças para redimensioná-la. Use Excluir (Del) ou Desfazer (Ctrl+Z) para remover uma caixa desenhada por engano.

5. 5

   Baixe o PDF tarjado

   Toque em Baixar PDF. É nesse momento que o conteúdo sob as caixas é removido de vez. Depois renomeie o arquivo e toque em Baixar na tela Seu arquivo está pronto.

6. 6

   Confira o resultado

   Abra o arquivo novo, tente selecionar ou pesquisar as palavras tarjadas e confirme que nada aparece. A seção abaixo explica um jeito rápido de conferir.

• Texto sob uma caixa é apagado caractere por caractere. O texto ao redor mantém a posição, então o layout não se desloca.
• Imagens, incluindo páginas digitalizadas e fotos, têm os pixels cobertos pintados de preto e são salvas de novo. Os dados originais da imagem sob a caixa não são mantidos.
• Linhas e formas desenhadas sob uma caixa ficam cobertas pela área preta.

Algumas informações ficam fora do conteúdo da página. Campos de formulário preenchidos e comentários são camadas separadas que a caixa de tarja não alcança. Se um campo de formulário tiver algo privado, limpe-o antes com a ferramenta Formulário do editor. Se o PDF tiver comentários em notas adesivas, confira se nenhum deles repete o que você está escondendo.

Nunca envie um documento tarjado sem conferir. O teste mais rápido é o PDF para texto: abra o arquivo tarjado ali e pesquise no texto extraído o nome ou número que você removeu. Se ele não aparecer, o texto sumiu.

Você também pode abrir o arquivo em qualquer leitor de PDF, apertar Ctrl+F (Cmd+F no Mac) e pesquisar as palavras tarjadas, ou tentar selecionar e copiar a área preta. Nada deve ser selecionável ali.

Um PDF também guarda propriedades do documento: muitas vezes o nome do autor, uma empresa, o software usado, datas de criação e um título que pode repetir o assunto confidencial. Elas são invisíveis na página, e as caixas de tarja não as alcançam.

Depois de tarjar, abra o arquivo em Remover metadados. A ferramenta mostra o que está guardado, e Remover todos os metadados apaga título, autor, assunto, palavras-chave, software e datas (incluindo dados XMP) sem alterar as páginas.

Documentos que precisam de tarja são, por definição, aqueles que você não deveria enviar para o servidor de um desconhecido. O PDFkind faz todo o processo no seu navegador: o original, as caixas e a cópia tarjada ficam no seu aparelho. Funciona no Windows, macOS, Linux, Android e iPhone, sem conta. Para outras alterações antes de compartilhar, veja como editar um PDF.