Arabisches PDF in Word umwandeln
Sie erhalten eine Word-Datei mit echtem arabischem Text: von rechts nach links, Buchstaben verbunden, Wörter in Lesereihenfolge. Gescannte PDFs werden zuerst per arabischer OCR gelesen.
- Ihre Dateien verlassen nie Ihr Gerät
- Kostenlos, ohne Anmeldung, ohne Wasserzeichen
- Funktioniert in jedem Browser
So wandeln Sie ein arabisches PDF in Word um
- 1Arabisches PDF auswählen
- 2Auf In Word umwandeln klicken
- 3Word-Datei herunterladen und bearbeiten
Über Arabisches PDF in Word
Arabische PDFs lassen sich schwer umwandeln, weil der Text oft Buchstabenform für Buchstabenform in der Reihenfolge gespeichert ist, in der er auf die Seite gezeichnet wird. Dieses Tool baut echten arabischen Text in Lesereihenfolge wieder auf, behält Absätze von rechts nach links, Schriften, Größen, Tabellen und Bilder bei und liest gescannte Seiten per arabischer OCR. So erhalten Sie ein bearbeitbares Word-Dokument, statt alles neu abtippen zu müssen.
Siehe auch: PDF in Word, OCR PDF
Praktisch für
- Einen arabischen Vertrag oder Behördenbrief bearbeiten
- Text aus einem arabischen Bericht oder einer Abschlussarbeit wiederverwenden
- Ein gescanntes arabisches Formular in ein bearbeitbares Dokument verwandeln
- Ein Dokument übersetzen, indem Sie an der Word-Version arbeiten
Häufige Fragen
Warum ist arabischer Text bei anderen Konvertern oft zerstört?+
Viele PDFs speichern Arabisch als fertig geformte Glyphen in visueller Reihenfolge. Einfaches Kopieren liefert dann getrennte Buchstaben und vertauschte Wörter. Dieser Konverter macht daraus wieder normale arabische Buchstaben in Lesereihenfolge und setzt die Absätze von rechts nach links, damit Word sie richtig verbindet und umbricht.
Funktioniert es mit gescannten arabischen Dokumenten?+
Ja. Ist das PDF ein Scan, wird der arabische und englische Text zuerst per OCR in Ihrem Browser gelesen und dann als bearbeitbare Absätze in Word geschrieben. Saubere, gerade Scans liefern die besten Ergebnisse; prüfen Sie Namen und Zahlen nach der Umwandlung.
Bleiben Zeilen mit gemischtem Arabisch und Englisch erhalten?+
Ja. Englische Wörter, Zahlen und Datumsangaben innerhalb arabischer Sätze behalten die richtige Reihenfolge, und englische Absätze bleiben von links nach rechts.
Werden meine Dateien auf einen Server hochgeladen?+
Nein. Umwandlung und OCR laufen in Ihrem Browser, Ihre Dokumente verlassen Ihr Gerät nie.